Couverture Spice of life… traduction en français !

C’est avec grand plaisir que je vous annonce, pour celles que ça intéresse, que la créatrice Sandra Paul ainsi les Black Sheep Wools m’ont gentiment donnée l’autorisation de traduire en français le modèle de la couverture Spice of life (dont vous retrouverez gratuitement les 6 parties en anglais par ici).

Ils sont ravis, et moi aussi. Je les remercie beaucoup pour leur accord et leur confiance.

Par contre, le tuto est très très long, alors je ne vais pas pouvoir faire cela très vite ! Il faut que je prenne le temps de faire les choses correctement et de répondre à la confiance que Sandra Paul et Black Sheep Wools m’ont donnée. Je me laisse le temps de faire petit à petit, à mesure que j’avance dans l’ouvrage. Le tuto français final sera transmis à Sandra Paul qui le publiera sur son site et je pense aussi sur ravelry.

Mais en attendant de finaliser le tuto en français, je continuerai à détailler les pas à pas dans mes articles sur les avancées de ma couverture. De cette faon, vous pourrez suivre également.


10 réflexions sur “Couverture Spice of life… traduction en français !

  1. Cette couverture est très sympa et les points variés! Il n’y a pas de monotonie avec les différents coloris! Je me laisserais bien tentée par ce projet d’autant que l’on peut écouler ses restes de laine.
    Bisou,

    J’aime

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.